La publicación de este segundo volumen de la obra de Santiago Avendaño, censurada en vida del autor, oculta por más de cien años tras su muerte y publicada de manera incompleta o con intervenciones por los editores anteriores, resulta un aporte valiosísimo para los estudios literarios e historiográficos sobre el siglo XIX argentino. Además, el volumen completa el trabajo ya iniciado con la publicación del tomo I de Cautiverio y prisión de Santiago Avendaño que, dadas las vicisitudes a las que se vio sometida la obra durante más de un siglo, solicitaba la atención de un enfoque crítico-genético, paleográfico y filológico que repusiera en toda su magnitud el contenido y valor que reviste. La edición incluye el trabajo crítico erudito de María Laura Pérez Gras, fundamental para valorar y comprender la obra, con un análisis imagológico, así como fotografías y fuentes de consulta y referencias bibliográficas. Se dejan bien establecidos los criterios de edición utilizados y es de valorar la reposición cuidadosa de los manuscritos originales compuestos por el autor. La edición de esta obra puede ser de enorme provecho para especialistas y también accesible para el público en general.