Los Barbarismos despliegan un provocador repertorio de obser vaciones y stiras sobre las urgencias de nuestro tiempo. En ocasiones reformulan conceptos clsicos desde una ptica radic almente contempornea, y en otras exploran trminos recientes, como los referidos al mundo digital. Sus casi mil palabras renuevan la tradicin del diccionario heterodoxo, explorada p or Ambrose Bierce o Gustave Flaubert.'