Edición Bilíngüe Español-FrancésDesee su cuarto de trabajo, un hombre contempla a través de la ventana una montaña sombría. Laderas cómplices o amenazadoras. Mira. Escribe. Como en la más alta poesía, hay en estos textos de Jacques Ancet una suerte de capacidad autogenésica de la palabra, de las palabras, capaces de decir al hombre y de decirse. El poeta es el custodio de la metamorfosis, escribió Elías Canetti.Bajo la montaña es la intensa, insustituible palabra que da testimonio de la metamorfosis del mundo y del poeta. Andrés Sánchez Robayna