Emiliano quiere una grabadora que vio en una tienda pero sus ahorros no le alcanzan ni remotamente. Decide entonces lanzarse como niñero, y poco a poco se va haciendo de buena fama. Pero cuando empieza a fallar en la escuela, su mamá le impide seguir cuidando niños. Luego empieza a darle clases de francés a una niña y eso lo lleva a conocer a Amandine, una chica que lo meterá en problemas.¡Las cosas que tienen que hacer los jóvenes para ganar dinero!No posee