O presente estudo visa analisar, a partir de uma abordagem sociolingüística, o processo de resemantização lexical no discurso dos adolescentes do bairro de La Guajira, no município de Mahates (Bolívar), para determinar sua importância no uso. Em outras palavras, procura determinar como os fatores socioculturais influenciam os adolescentes entre 13 e 17 anos de idade neste setor. Para isso, realizámos uma pesquisa direccionada. Os resultados mostram que o processo de resemantização ocorre graças à influência cultural e social que existe no bairro, além das analogias que são dadas a partir do conhecimento que se tem sobre as características características de algumas palavras.